Once the game's over...

Interestingly, heard this in the trailer of Being Cyrus (a movie I am dying to watch, by the way): After the game's over, the king and the pawn go into the same box.

I have never been one for sayings and stuff, but this old Chinese proverb has stayed with me big time down the years - one of those Communist hangovers, I guess. And was pleasantly taken in to hear it in a Hindi film.